iا±êíz¶å¡É: